즐겨찾기+ 최종편집:2020-10-21 오후 12:17:01 회원가입기사쓰기전체기사보기
뉴스 > 칼럼/기고

창녕의 옛 지명“완산주(完山州)”의 비밀

창녕문화원향토사연구부소장
창녕신문 기자 / cnilbo@hanmail.net입력 : 2020년 10월 15일
ⓒ 인터넷창녕신문
국보 제33호 창녕의 진흥왕 척경비에‘辛巳年二月一日立’(신사년(서기555년) 2월1일 세움)라는 명문이 있고, 삼국사기 진흥왕 16년“정월 비사벌(比斯伐)에 완산주(完山州)를 두었다”는 기사가 있고 같은 책‘화왕군’조에“화왕군은 본래 비자화(比自火)였으며 하주(下州)라 불렀다.”

신증동국여지승람 창녕현 조의 건치연혁에 보면“본래 신라의 비자화군(비사벌)이다. 진흥왕 16년에 하주를 설치했다가 21년에 폐했다. 경덕왕이 화왕군이라 고쳤다.(本新羅比自火郡[一云 比斯伐] 眞興王十六年置下州 二十一年罷 景德王改火王郡)”라 기록되어 있고
국보 제33호 창녕 진흥왕 척경비


같은 책 전라도 전주부 건치연혁을 보면“본래 백제의 완산(비사벌 또는 비자화)이다. 신라 진흥왕 16년에 완산주를 설치했다가 26년에 주를 폐지하였다. 신문왕이 다시 완산주를 설치했다. 경덕왕 15년에 지금의 이름 구주(전주부)로 하였다.(本百濟完山[一云比斯伐 一云比自火] 新羅眞興王十六年置完山州 二十六年州廢 神文王復置完山州 景德王十五年改今名以備九州) 기록되어 있다.

신증동국여지승람의 기록대로라면 창녕과 전주의 옛 이름이 비사벌 또는 비자화로 같고 창녕은 신라 땅, 완산(전주)은 본래 백제 땅인데 같은 지명이 동시에 존재했다는 말이 된다.

그러나 기록으로 보면 완산이라는 곳은 원래 백제의 비사벌지역인데 진흥왕이 백제로부터 빼앗아 완산주를 설치하고 비자화에는 하주를 설치했는데 5년 후에 하주를 백제에 빼앗기게 되고, 10년 뒤 완산주도 백제에 다시 빼앗기게 되자 신라는 하주와 완산주를 폐지하였음을 알 수 있다. 즉 이때는 백제와 신라 국경에서는 뺏고 빼앗기는 공방전을 펼쳤고 이때 진흥왕이 비사벌에 설치한 원래의 완산주는 비자화군인 하주와 가까이 접한 지역이라고 보는 것이 타당할 것이다.
삼국통일 직후인 신문왕5년(685년)조를 보면“봄에 다시 완산주를 설치하고 용원으로 총관을 삼았다. 이때 설치한 완산주가 옛 백제지역인지 신라지역인지는 확실치는 않지만 신문왕 때는 신라가 백제지역을 차지하고 있었던 때였으므로 완산주와 남원소경을 옛 백제지역에 설치했던 것으로 보여지고 후대인 경덕왕16년(757년)조에는 이 완산주를 전주(全州)로 고치고 주1, 소경1, 군10, 현31을 관할하게 하는 기록이 있고 이 전주(全州)의 위치는 백제 마지막 도읍지였던 사비성 북쪽에 설치한 웅주 서남쪽(현 전주)인 것으로 나타난다. 즉 신문왕은 옛 진흥왕이 비사벌에 설치했다가 폐지하였던 옛 완산주라는 지명이 좋았던지 그 지명을 따서 다시 옛 백제 땅에 완산주라는 이름을 새로 부여함으로써 지명이동이 이루어지게 되었고, 경덕왕 때 와서는 다시 그 완산주를 전주(全州)로 바꾸면서 원래 비사벌의 옛 완산주와 가까이 접하고 있던 비자화의 옛 하주지역(창녕)은 화왕군이라고 명명하였고 후일 고려 태조가 이 화왕군을 창녕(昌寧)으로 개명하여 지명이 완성되게 된 것이다.

즉 진흥왕 때 대야주(합천) 설치 전에 있던 완산주는 창녕부근이고 신문왕 때 완산주는 전주를 가리키는 것이다. 따라서 삼국통일 전 지명에 나타나는 완산주는 창녕지역으로 이해하면 되고, 삼국통일 후 완산주는 전주지역을 나타는 것으로 후대에 전주부(완산) 건치연혁에 진흥왕이 비사벌에 설치한 완산주인 것으로 거슬러 올라가 기록함으로서 지명이 혼란이 온 것이다.

다시 말해서 진흥왕이 설치했던 비사벌 완산주와 신문왕이 백제 땅에 설치한 완산주는 지명만 같을 뿐 전혀 다른 곳으로 전주의 옛 지명은 비사벌이나 비자화와는 전혀 관계가 없다. 즉 전주 옛 이름은 전해지지 않는 다는 뜻이다. 결론적으로 진흥왕이 직접 명명했던 완산 또는 하주는 창녕지역의 옛 지명임이 밝혀졌고 이로써 의문의 기록으로 여겨졌던 삼국사기속의 완산주의 비밀은 풀린 것이다.
창녕신문 기자 / cnilbo@hanmail.net입력 : 2020년 10월 15일
- Copyrights ⓒ인터넷창녕신문. 무단 전재 및 재배포 금지 -
트위터페이스북밴드카카오스토리네이버블로그
이름 비밀번호
개일정보 유출, 권리침해, 욕설 및 특정지역 정치적 견해를 비하하는 내용을 게시할 겨우 이용약관 및 관련 법률에 의해 제재를 받을 수 있습니다.
 
경제/사회
창녕소방서, 소방드론으로 실종자 수..
창녕소방서(서장 최재민)는 지난 19일 21시경 주매리 인근 산에서 길을 잃었다는.. 
창녕소방서, 소화기 초기진화로 공장 ..
창녕소방서(서장 최재민)는 13일 오후 3시쯤 창녕군 남지읍 소재 한 공장에서 발.. 
창녕군, 위기가구 긴급생계지원 19일..
창녕군(군수 한정우)은 기존 복지제도나 코로나19 피해 지원사업의 혜택을 받지 .. 
모바일영수증 알고 계신가요?
 
농협창녕군지부, 마늘재배 농가 일손..
농협창녕군지부(지부장 김종한)는 농축협 직원 10여명과 함께 지난달 25일 일손.. 
NH농협은행 창녕군지부, 이웃돕기 성..
창녕군(군수 한정우)은 8일 NH농협은행 창녕군지부(지부장 김종한)가 군청을 방.. 
바르게살기운동 창녕군협의회, 한가..
바르게살기운동창녕군협의회(회장 박순구)가 지난 22일 회원 20여명이 참석한 가.. 
창녕맘여성봉사회, 재능나눔 통한 이..
창녕군(군수 한정우)과 창녕맘여성봉사회(대표 남민영)는 한가위를 맞아 지난 2.. 
창녕소방서, 대지면 화재... 주택용 ..
창녕소방서(서장 최재민)는 10월 3일 새벽 1시께 창녕군 대지면 주택 창고에서 .. 
창녕군사회복지사협회, 취약계층 위해..
창녕군사회복지사협회(회장 이상주)는 지난 25일 추석을 맞이하여 관내 취약계층을 위해 창녕군365스마일뱅크에 100만 원을 후원했다... 
국가유공자 김상길씨, 보훈가족을 위..
□ 경남동부보훈지청(지청장 안주생)은 24일(목) 정부경남지방합동청사에서「국.. 
한국농어촌공사 창녕지사
□ 한국농어촌공사 창녕지사(지사장 이상용)는 9월 28일(월) 추석 명절을 맞이하.. 
창녕군산림조합, 추석 명절맞이 따뜻..
창녕군(군수 한정우)은 지난 17일 창녕군산림조합(조합장 김성기)이 다가오는 추.. 
창녕소방서 , 추석명절 고향집 주택용..
창녕소방서(서장 최재민)는 23일 오전 10시 창녕전통시장 일원에서 추석 명절을 .. 
종이 영수증 줄이기 및 모바일 영수증..
필요성:❍ 모바일 영수증 사용을 장려하고 전국 17개 시도 대도시.. 
창녕군의회, 추석맞이 사회복지시설 ..
창녕군의회(의장 이칠봉)는 지난 22일 민족 고유의 명절 한가위를 맞이하여 관내.. 
한 분이라도 더 받으실 수 있도록, 기..
<기초연금 수급 사례> 창원시에 거주하는 만 73세 A씨 부부는 제도 시행 초기 기초연금을 최초 신청한 결과 소득 초과로 기초연.. 
「든든한 이웃경찰의 첫걸음」
□ 창녕경찰서(서장 손창권)는‘20. 9. 21.(목)부터 주민과 멀어진‘스쳐 지나가는 순찰’에서 ‘주민접촉‧문제해결을 위한.. 
(재)대한불교 관음종 법성사, 추석 맞..
창녕군(군수 한정우)은 지난 14일 (재)대한불교 관음종 법성사(주지 법명스님 황.. 
칼럼/기고
아동학대로부터 소중한 우리 아이들을 지켜주세요.
지난 6월부터 인터넷과 각종 매체를 뜨겁게 달구었던 최근 아동학대는 아동들이.. 
고향이 나에게 준 삶
요즘처럼 코로나 19로 사회적 거리두기가 계속되고, 서로간의 마음까지 멀어지는.. 
근본(根本)으로의 귀환(歸還), 회광반조(廻光返照)
 
창녕의 옛 지명“완산주(完山州)”의 비밀
국보 제33호 창녕의 진흥왕 척경비에‘辛巳年二月一日立’(신사년(서기555년) 2.. 
무원(無願)과 서원(誓願) -창녕문화원 향토사연구소장 한삼윤
창녕의 진산(鎭山) 화왕산(해발 757m)은 오랜 옛날부터 내외 우리 군민들이 즐겨.. 
남지 개비리길 창날은 전략요충지였다.
창녕군 남지읍 용산리에서 시작되는 남지개비리 길의 초입에 있는 창날(창나루).. 
지금은 어린이 교통안전에 집중할 때!
우리나라 어린이 상해 사망사고 1위가 교통사고이다. 그중 최근 3년간 발생한 12.. 
코로나19 극복은 배려에서부터
경찰청 통계에 따르면 5월부터 7월까지 발생한 대중교통 마스크 관련사건은 249.. 
“코로나19 이전의 세상의 그립다”
사람들은 코로나19 이전과 이후의 세상으로 나뉜다고 한다.그 만큼 코로나19가 .. 
회향(回向)
내게도 고향이 있다는 걸 알고 있었네돌아가야 할 때가 있다는 건끝까지 스스로.. 
1975년 남지
은빛 자전거가옹기전을 지났다폴싹거리는 단발머리를한손으로 쓸면설레는 가슴에.. 
도사림의 지혜
코로나 감염병이 쉽사리 사라질 기미가 보이지 않는 가운데 최근에는 ‘코로나블.. 
창녕 비사벌 고분군의 의문
삼국지 위지 동이전에 거명된 진·변한 24개국 존재가 말해 주듯 한반도 남부에.. 
부원병(夫源病) 치료약은(?)
종족 번식과 사냥에서 낙오(落伍)한 늙은 수사자는?스스로 무리를 떠나거나 쫓겨.. 
등록번호 : 경남 아02330 / 등록일자 : 2016.01.27 /제호: 인터넷창녕신문 /명칭: 인터넷신문
주소 : 경상남도 창녕군 창녕읍 종로 38-5 / 발행인 : 유영숙 / 편집인 : 유영숙 / 청소년보호책임자 : 유영숙
등록일자 : 2016.01.27 / 발행일자: 2016.1.27 / mail: cnilbo@hanmail.net / Tel: 055)533-6709, 055)533-0207 / Fax : 055)533-3345
Copyright ⓒ 인터넷창녕신문 All Rights Reserved. 본지는 신문 윤리강령 및 그 실요강을 준