즐겨찾기+ 최종편집:2021-01-15 오전 10:57:25 회원가입기사쓰기전체기사보기
뉴스 > 칼럼/기고

〈시 평> 菊花 옆에서

서 창 호 (영산 3·1독립결사대유족회 홍보단장)
창녕신문 기자 / cnilbo@hanmail.net입력 : 2020년 10월 29일
“한송이 국화꽃을 피우기 위해
봄부터 소쩍새는
그렇게 울었나 보다

한송이의 국화꽃을 피우기 위해
천둥은 먹구름 속에서
또 그렇게 울었나 보다

그립고 아쉬움에 가슴 조이든
머언 먼 젊음의 뒤안길에서
인제는 돌아와 거울 앞에 선
내 누님같이 생긴 꽃이여

노오란 네 꽃잎이 필라고
간밤에 무서리가 저리 내리고
내게는 잠도 오지 않었나 보다”
서정주, 미당 시전집 1, 민음사, 1994.

이 가을 너무도 잘 알려진 미당의 ‘국화옆에서’라는 시 한편을 소개한다.
우리가 흔히 말하는 서정적인 시의 국화옆에서는 제목이 의미하는 또 다른 작가의 깊은 심상(心想)의 내면을 들여다 볼 수 있는 詩이기도 하다.
1947년 1월 19일 『경향신문』에 발표된 서정주의 자유시로서 『서정주 시선(徐廷柱 詩選』에 수록된 일반인에게 널리 알려진 대표작으로 이 시는 국화를 소재로 한 봄, 여름, 가을을 시상으로 전개한 작품이다.
〈 누님 같은 가을 국화꽃 〉
“한 송이의 국화꽃을 피우기 위해 봄부터 솥작새는 그렇게 울었나 보다.”
화자는 계절의 흐름을 비유하여 가을에 피는 국화꽃을 누님이 성숙한 여인으로 변해가는 모습을 상상하며 봄, 여름, 가을의 시상으로 전개를 하였다.
“한 송이의 국화꽃을 피우기 위해 천둥은 먹구름 속에서 또 그렇게 울었나 보다. 한 송이의 국화 꽃을 피우기 위해 천둥은 먹구름 속에서 또 그렇게 울었나 보다.”
여인으로 성숙해 가는 누이를 소쩍새의 울음과 먹구름속의 천둥에 성숙해 가는 누이의 모습으로 상징 하였으리라 짐작된다. 또 그렇게 시련과 고뇌를 견디어 내고 거울 앞에 선 누님은 어느새 성숙한 여인의 모습으로 변한 누님을 바라보는 화자의 마음을 나타내고 있다.
“노오란 네 꽃잎이 피려고 간밤에 무서리가 저리 내리고 내게는 잠도 오지 않았나 보다.”
노심초사하며 바라본 누님은 어느덧 가을에 만개한 국화 같은 여인으로서 성숙된 모습으로 안도하는 마음으로 화자는 잠이 들었으리라.
노란 국화의 꽃말은 짝사랑, 실망을 상징하는 말로 작가는 꽃말을 알고 이 시를 지었을까? 일제강점기가 지난 2년 후 발표된 ‘국화 옆에서’는 어쩌면 우리 민족의 수난을 꽃으로 비유하고 싶었을지도 모른다. 작가는 지난 일제 강점기를 회상하면서 해방이 된지 2년 후의 작품이라 어쩌면 지난 일제강점기 우리 민족의 수난을 국화를 통해 시련과 고뇌를 역설적으로 표현하고자 국화를 의인화하여 봄, 여름, 가을을 지나 결국은 해방이 된 기쁨을 성숙한 누님으로 말하고 싶었을 것이다. 어쩌면 그의 친일 행적을 노란 국화에 비유하여 꽃말처럼 일제에 대한 짝사랑과 실망의 표현이었는지도 모른다.
* 에필로그 *
??미당 시전집 1??, 민음사, 1994. 徐廷柱 詩選 菊花 옆에서 원문을 보면 소쩍새가 솥작새로 표기되어있다. 예로부터‘솟쩍’하고 울면 다음해에 흉년이 들고‘솟적다’울면‘솥이 작으니 큰 솥을 준비하라’는 뜻에서 다음해에 풍년이 온다는 이야기가 전해 온다는 걸 미당은 풍년을 기원하는 뜻으로 ‘솥작새’라고 표현 했을까.....

                                   
ⓒ 인터넷창녕신문
창녕신문 기자 / cnilbo@hanmail.net입력 : 2020년 10월 29일
- Copyrights ⓒ인터넷창녕신문. 무단 전재 및 재배포 금지 -
트위터페이스북밴드카카오스토리네이버블로그
이름 비밀번호
개일정보 유출, 권리침해, 욕설 및 특정지역 정치적 견해를 비하하는 내용을 게시할 겨우 이용약관 및 관련 법률에 의해 제재를 받을 수 있습니다.
 
경제/사회
부곡면이장협의회 저소득층 가구에 쌀..
창녕군 부곡면(면장 이선준)은 부곡면이장협의회(단장 배원한)가 어려운 저소득 .. 
창녕군 고암면 주택화재 발생에 각계 ..
창녕군 고암면(면장 하대원)은 지난 4일 화재가 발생하여 주택이 완전전소된 간.. 
창녕군자원봉사협의회, ‘사랑의 떡국..
창녕군자원봉사협의회(회장 김종호)는 지난 28일 창녕군자원봉사센터에서 관내 .. 
창녕군 내 기업체, 연말연시 어려운 ..
창녕군(군수 한정우)은 우포양계영농조합법인(대표 윤운한)에서 지난 28일 군청.. 
창녕농협 부녀회·고주모 사랑의 김장..
창녕농협(조합장 성이경) 부녀회·고주모(고향을 생각하는 주부들의 모임)회원 3.. 
농협창녕군지부 농업인과 함께! 국민..
□ 농협창녕군지부(지부장 김종한)는 지난 13일 창녕군 농업인 100여명이 참석한.. 
창녕군시설관리공단 코로나19
창녕군시설관리공단(이사장 권영규)은 지난 26일 지역사회 복지발전을 위한 업무협약 기관인 창녕시니어클럽에서 코로나19 장기화로 .. 
BNk경남은행 창녕지점, 소외된 이웃에..
창녕군(군수 한정우)은 BNK경남은행 창녕지점(지점장 성한경)이 지난 24일 군청.. 
「아름다운 농촌 만들기 캠페인」으..
한국농어촌공사 창녕지사(지사장 이상용)는 지난 25일 창녕군 고암면 신기마을 .. 
창녕소방서, 119다매체 신고서비스 홍..
창녕소방서(서장 최재민)는 재난 발생 시 신속한 대응을 위해 음성통화 외 문자(.. 
창녕署, 범죄예방 안심환경 조성을 위..
□ 창녕경찰서(서장 손창권)는 10일 오후, 창녕읍 소재 전통시장 내에서 시장을 .. 
창녕성·건강가정상담소, 디지털성범..
창녕군(군수 한정우)과 창녕성·건강가정상담소(소장 이현선)는 젠더폭력추방 캠.. 
부곡농협 단감공선출하회 말레시아 첫..
농협 창녕군지부(지부장 김종한)과 부곡농협(조합장 신원기)은 창녕군(군수 한정.. 
영산농협 마늘 공동출하회 GAP 인증 ..
창녕 영산농협(조합장 박성기)은 고품질 대서마늘 안전 생산과 경쟁력 향상을 위.. 
농협창녕군지부, 창녕군자율방범연합..
농협창녕군지부(지부장 김종한)는 이방농협(조합장 공정표)과 함께 지난 2일 이.. 
창녕군시설관리공단 단감 수확 일손돕..
창녕군시설관리공단(이사장 권영규) 임직원 15여명은 지난 4일 코로나19 장기화.. 
창녕군, 2020년산 공공비축미곡 건조..
한정우 창녕군수는 10일 2020년산 공공비축미곡 건조벼 매입을 실시하는 도천면 .. 
NH농협은행 창녕군지부, 창녕군장애인..
창녕군장애인부모회(회장 유현숙)는 지난 12일 NH농협은행 창녕군지부(지부장 김.. 
남지가야밀면, ‘스마일나눔이웃’ 동..
창녕군 남지읍 지역사회보장협의체(공동위원장 손전식, 이판암)는 지난 20일 ‘.. 
칼럼/기고
<낙동강의 역사> ‘제2의 해상왕국’을 꿈꾸던 아라가야(안라국)
안라국은 낙동강을 중심으로 금관가야와 함께 42년~400년까지 융성한 발전을 거.. 
2021 신축년(辛丑年),‘감동으로 임(臨)하는 해’
 
낙동강의 역사 - 남중희(창녕문화원향토사연구 부소장)
낙동강(洛東江)이라는 이름은 원래 상주의 옛 지명인 낙양(洛陽),?상낙(上洛)의 .. 
시대의 화두, ‘주인 된 삶’
 
화왕산 메아리 85 - 논설주간 윤수근
최근 코로나19 방역 정국에 고통 받는 국민들에게 조선시대의 ‘상소문 형식’을.. 
검색(檢索)의 시대, 사색(思索)의 시간
바야흐로 가을 단풍이 절정으로 치닫는 ‘사색(思索)의 계절’이다. 예년 같으면.. 
‘그루밍 성범죄’ 더 이상 방치 할 수 없다.
최근 미국에서 치어리더팀의 다큐멘터리로 스타가 된 제리 해리스가 그루밍 성범.. 
정치후원금 10만원의 배당금
뉴스에서 ‘동학 개미’라는 단어를 보고 무슨 뜻인지 금방 연상이 되지 않았다... 
〈시 평> 菊花 옆에서
“한송이 국화꽃을 피우기 위해 봄부터 소쩍새는 그렇게 울었나 보다 한송.. 
사무장병원 등 불법개설기관 단속강화를 위한 국민건강보험공단..
사무장병원은「약료법」에 따른 의료기관(약국) 개설 주체가 아닌 자가 의료기관.. 
아동학대로부터 소중한 우리 아이들을 지켜주세요.
지난 6월부터 인터넷과 각종 매체를 뜨겁게 달구었던 최근 아동학대는 아동들이.. 
고향이 나에게 준 삶
요즘처럼 코로나 19로 사회적 거리두기가 계속되고, 서로간의 마음까지 멀어지는.. 
근본(根本)으로의 귀환(歸還), 회광반조(廻光返照)
 
창녕의 옛 지명“완산주(完山州)”의 비밀
국보 제33호 창녕의 진흥왕 척경비에‘辛巳年二月一日立’(신사년(서기555년) 2.. 
등록번호 : 경남 아02330 / 등록일자 : 2016.01.27 /제호: 인터넷창녕신문 /명칭: 인터넷신문
주소 : 경상남도 창녕군 창녕읍 종로 38-5 / 발행인 : 유영숙 / 편집인 : 유영숙 / 청소년보호책임자 : 유영숙
등록일자 : 2016.01.27 / 발행일자: 2016.1.27 / mail: cnilbo@hanmail.net / Tel: 055)533-6709, 055)533-0207 / Fax : 055)533-3345
Copyright ⓒ 인터넷창녕신문 All Rights Reserved. 본지는 신문 윤리강령 및 그 실요강을 준